El estudio de la contabilidad desde el punto de vista jurídico obliga a considerarla en dos aspectos distintos: formal y material.
- Estudio de la contabilidad desde el punto de vista formal
En el primer aspecto interesa exponer la forma en que se deben representar externamente los acontecimientos o vicisitudes del tráfico que el empresario realiza y sus consecuencias de orden patrimonial. Es, pues, un aspecto que mira al lado obligacional de la contabilidad y se limita a determinar qué libros se habrá de llevar, cómo han de ser llevados y el valor que tienen sus asientos a efectos de prueba.
- Estudio de la contabilidad desde el punto de vista material
La consideración de la contabilidad en su aspecto material lleva, por el contrario, a determinar los presupuestos ordenadores del modo en que ha de ser establecido el resultado económico próspero o adverso de cada ejercicio económico de la empresa. En otros términos, este aspecto de la contabilidad mira a la valoración jurídica del balance.
----------
Fuente:
Derecho Mercantil, Rodrigo Uría, página 82.