jueves, 28 de enero de 2016

Compraventa internacional de mercaderías (VIII): conformidad de las mercaderías

El artículo 35 de la Convención de Viena –CV– establece los estándares de conformidad a los que hay que tenerse para valorar si la mercadería que se entrega se corresponde con lo estipulado en el contrato.

Conformidad de las mercaderias y Derecho Mercantil

La conformidad ha de ser material (como prescribe el art. 35 de la CV) y jurídica (faltará conformidad en caso de evicción, por ejemplo). El artículo 35.1 de la Convención de Viena nos dice que “El vendedor deberá entregar mercancías cuya cantidad, calidad y tipo correspondan a los estipulados en el contrato y que estén envasados o embalados en la forma fijada en el contrato”.

martes, 19 de enero de 2016

Compraventa internacional de mercaderías (VII): examen de los géneros

Para poder ejercitar el amplio catálogo de derechos y acciones que le confiere la Convención de Viena, el comprador deberá examinar o hacer examinar las mercaderías en el plazo más breve posible, atendiendo a las circunstancias, y comunicar, en su caso, la falta de conformidad.

Contenedor de mercancias y Derecho mercantil

Si el contrato implica el transporte de las mercaderías, el examen podrá aplazarse hasta que éstas hayan llegado a su destino. Si el comprador cambia en tránsito el destino de las mercaderías o las reexpide, sin haber tenido una oportunidad razonable de examinarlas y, si en el momento de la celebración del contrato el vendedor tenía o debía haber tenido conocimiento de la posibilidad de tal cambio de destino o reexpedición, el examen podrá aplazarse hasta que las mercaderías hayan llegado a su nuevo destino.

sábado, 9 de enero de 2016

La labor unificadora de UNCITRAL

En su primer período de sesiones, celebrado en 1968, tras analizar diversas sugerencias realizadas por los Estados miembros, la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional adoptó nueve materias como base de su programa de trabajo: compraventa internacional de mercaderías, arbitraje comercial internacional, transportes, seguros, pagos internacionales, propiedad intelectual, eliminación de la discriminación en las leyes que afectan al comercio internacional, el mandato o la representación y la legalización de documentos.

UNCITRAL y Derecho mercantil

La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional no ha dado curso a algunas de estas materias, verbigracia, los seguros. Además, en los últimos tiempos se han incorporado al programa de trabajo otros temas, de entre los que pueden destacarse los contratos de financiación del comercio, el comercio electrónico, la insolvencia o las garantías reales.

viernes, 1 de enero de 2016

Compraventa internacional de mercaderías (VI): contratos mixtos (Convención de Viena)

El artículo 3 de la Convención de Viena extiende su ámbito de aplicación a determinados contratos que no son de compraventa (algunos contratos de suministro) y, de otra parte, excluye a determinados contratos de su ámbito de aplicación. Más precisamente, y conforme se desprende de dicho artículo, el referido texto internacional resultará aplicable también a aquellos otros contratos en los que el vendedor asuma, además de una obligación de dar (entrega de la mercancía), una obligación de hacer.

Contratos mixtos y Derecho mercantil

- Se extiende el ámbito de la Convención de Viena a contratos en los que el vendedor ha de fabricar o producir un bien con materiales propios, o proporcionados por el comprador


De este modo, el texto Vienés extiende su ámbito a aquellos contratos en los que el vendedor ha de fabricar o producir un bien con materiales suyos o con materiales que le proporciona el comprador. No obstante, este aspecto del ámbito de aplicación de la Convención tiene una limitación: los contratos para la compraventa de mercaderías que hayan de ser manufacturadas o producidas, no se rigen por la Convención si la parte que “las encarga” proporciona una “parte sustancial” de los materiales necesarios para esa manufactura o producción.

martes, 22 de diciembre de 2015

Diferencias entre los contratos de Time Charter y Voyage Charter

Analizamos ocho de las diferencias entre el contrato de Time Charter y el contrato de Voyage Charter.

Buque y Derecho mercantil

En el Time Charter, el fletador desea explotar el buque durante cierto tiempo sin contraer las obligaciones financieras del propietario ni ser responsable de la navegación y administración del buque. En el Voyage Charter, la necesidad de fletar un buque resulta de un contrato de compraventa de mercancías, conforme al cual el fletador se compromete a organizar y pagar el transporte.